aqui no aqui tem coisa encontram-se
coisas, coisas, coisas...
...desde janeiro de 2003

Posts tagueados ‘argentina’

nahuel huapi


No lago Nahuel Huapi, que na antiga língua indígena significa “Ilha dos Tigres”.

é isso, por fernando stickel [ 10:24 ]

bariloche


Imagine um lugar lindo, perfeito, idílico, silencioso, de águas límpidas e geladas, encostado no céu, emoldurado por montanhas poderosas. Este lugar é Bariloche na Argentina, onde comemoramos os 80 anos de minha mãe.

é isso, por fernando stickel [ 0:37 ]

políticamente incorretas…

Mais uma da série das políticamente incorretas…

Um Argentino chegou na Rodoviária em Curitiba e pediu uma informação:
– Oye !… Onde tem um autocarro pra ir asta la estacion pra apanhar um comboio para Paranaguá ?
– Aqui não chamamos autocarro, chamamos ônibus.
– OK. Entonces como apanho o ônibus pra ir asta la estacion e apanhar o comboio?
– Aqui não chamamos estacion, chamamos rodoviária.
– Muy bien. Entonces, onde tem o ônibus pra ir até à ferroviária e apanhar o comboio?
– Aqui não chamamos comboio, chamamos trem.
– Caramba! Entonces, my hermano, como apanho o ônibus pra ir à ferroviária para apanhar o trem ??? !!!
– Aqui não dizemos apanhar, mas sim pegar.
– Carajo, me dejas de bromas? Muy bien, como pego o ônibus pra ir à ferroviária para pegar o trem ??? !!!
– Não precisa ir, é aqui mesmo…
– Joda! Hay que preguntar: Como é que ustedes chamam “filho da puta” acá, em Curitiba?
– Não chamamos. Eles vêm da Argentina sem ninguém chamar…

(Obrigado, JRO, esta é de matar!!!)

é isso, por fernando stickel [ 19:05 ]

regresar a argentina

Em tempo de charges políticamente incorretas…

Dois argentinos chegam a São Paulo, sem grana , e aí um diz pro outro:
– Vamos nos separar para pedir dinheiro e ao final do dia nos reunimos para ver quanto cada um de nós arrumou .
O outro topa e então cada um vai para o seu lado. Já bem de noitinha se encontram de novo e um pergunta para o outro:
– Quanto dinheiro você ganhou?
– 10 reais
– E como fez?
– Fui ao parque e pintei um cartaz:
NO TENGO TRABAJO, TENGO 3 HIJOS QUE ATENDER, POR FAVOR NECESITO AYUDA.
– E você , quanto ganhou?
– 8.895,00 reias.
– Madre mia!!! Como fizeste isso?
– Escrevi um cartaz que dizia:
ME FALTA 1 REAL PARA REGRESAR A ARGENTINA

é isso, por fernando stickel [ 19:18 ]

feira da santelmo


Na “Feria de San Pedro Telmo”, Plaza Dorrego, Buenos Aires, todos os domingos desde 1970.

é isso, por fernando stickel [ 10:32 ]

maria cecilia e alexandre


Na festa de casamento de Maria Cecilia e Alexandre na Argentina

é isso, por fernando stickel [ 8:38 ]

faena hotel + universe


Há dois anos e pouco atrás estivemos em Buenos Aires e visitamos as obras do Faena Hotel + Universe, projeto de Philippe Starck.
Agora voltamos lá, com a obra pronta. Deu pra perceber que Starck é antes de tudo um marqueteiro de primeira linha, cenógrafo por vocação. Já a arquitetura… não é ruim, mas não é o máximo não.

é isso, por fernando stickel [ 19:18 ]

casamento no hotel


Assistimos a parte de outro casamento no nosso hotel em Buenos Aires.
Os noivos chegaram, foram aplaudidos pelos transeuntes e dançaram na calçada ao som dos “mariachis”.

é isso, por fernando stickel [ 11:32 ]

la concepcion


Duas razões para viajar à Argentina:
Casamento dos nossos amigos Alexandre e Maria Cecília na Estancia “La Concepcion”, a 130 km de Buenos Aires, e um fim de semana tranquilo e sem stress, numa cidade linda e civilizada.

é isso, por fernando stickel [ 19:57 ]

el perro


A semana começou mal, por alguma razão, você está precisando de uma dose de ânimo e bom humor?
Vá assistir na sessão da tarde ao filme El Perro, (O Cachorro) você não se arrependerá.
A fotografia é linda, a Patagônia Argentina maravilhosa, e a história… vai lá ver.

é isso, por fernando stickel [ 0:17 ]

irritando argentino…

Como irritar um amigo argentino…

1.. Só chame as Falklands de Falklands.
 
2.. Afirme que o alemão só virou papa porque Dom Claudio Hummes quer alçar vôos mais altos.
 
3.. Diga que o futebol argentino não fede e nem cheira. Depois  acrescente: “Com exceção do Maradona que, além de feder, cheira prá cacete!”
 
4.. Explique que vaga no Conselho de Segurança da ONU só pode ser reivindicada por país que não declara guerra a uma ilha habitada por pingüins. E perde !!!
 
5.. E quando ele citar Jorge Luis Borges, seja gentil: “Olha, Jorge por  Jorge, o Amado pelo menos entendia de mulher…”
 
6.. Caso ele mencione a disputa na OMC, certifique-se de qual é o principal item de exportação do país: guacamoles ou maracas?
 
7.. E se ele mencionar o nome “Kirchner”, você responde: “Saúde!”

é isso, por fernando stickel [ 19:22 ]

e-mail no espaço


Complexo Fitzroy na Argentina (acima à esquerda). A geleira Perito Moreno é a que termina na ponta do lago superior.

Meu irmão Roberto é um engenheiro, inventor e aventureiro e ficou amigo de um russo que é amigo de outro russo que está lá em cima de nós circulando o planeta hospedado na ISS (International Space Station).
Aí falando uns com os outros por e-mail resolveram enviar para o meu irmão uma foto feita lá de cima. Parece que os e-mail para o espaço são mais rápidos e simples que os nossos aqui em baixo…

é isso, por fernando stickel [ 11:08 ]

bardi, abaporu e malba

Em Buenos Aires fomos visitar o MALBA.
A pintura O Abaporu de Tarsila do Amaral é o carro chefe do livro de apresentação do museu.
Meu pai comprou este quadro do Bardi lá no início dos anos 60, e eu convivi com esta tela por mais de 20 anos.
O quadro sempre esteve no escritório do meu, pai, pois minha mãe não gostava dele e não o queria em casa.
Em 1984 meu pai o vendeu e distribuiu parte do valor entre os filhos, eu peguei o dinheiro e me mandei para New York para um ano sabático, foi o dinheiro mais bem gasto!

é isso, por fernando stickel [ 15:25 ]